她实在很上相。他想着。心里涌上一
五味杂陈的痛苦。那天风一定很大，她却连件外
都没穿。那张照片捕捉了她侧面
好的
廓，以及迎风飞扬的秀发。“求你听我说！”她发疯似的乞求“不要对我
这
事！”关上门后，尼克又坐回沙发，两手搁在膝盖上，瞪着罗兰把投标单
给韦菲力的那张黑白照片。罗兰站在人行
上，冰冷的雨
像千万
细针般，刺在她发上和脸上。看来她是不会被扭
监狱了。她
上既没钱，也没钥匙，她本不知何去何从。恍惚之中，她转过
，开始沿着街走下去。正好一个熟悉的影从大楼
来，匆匆向她走来。有一瞬间，她
中又燃起一痛苦的希望。“吉姆！”当他和
佳没留心到她，整要走过去时，她赶
喊住他。“每个字都信。”他冷然回答。
罗兰小心地把手
来。“不要碰我！”她镇静地说。尼克的手
在
袋中，冷然迎接她的目光。他的脸宛若石雕木刻，
睛是两片灰
的冰块，只有他绷的下颌肌
微微颤动，
漏他的确有知觉。所有的希望又再度幻灭，留给罗兰的只是一片麻木。她掉过
，冰冻的双手
呢裙袋中，瑟缩的往前走。才走了几步远，吉姆却赶上来抓住她的手臂，转过她的“穿我的外去吧！”他的表情还是充满敌意。罗兰的目光落在咖啡桌上散置的纸张，顿时呆若木
。那是她给韦菲力的投标单副本，还有一张放大的黑白照片，照的是她靠近他车的镜。另外也有那辆卡迪拉克的牌照号码，以及州政府的纪录，证明车主是韦菲力。“求求你，我你！我——”“罗兰，”他打断她的话，用一恶意的温柔说。“等你和你的情夫坐五年牢来，你还会我吗？”“尼克…”罗兰痛的叫不
声。因为尼克已经
了起来，狠狠地扯住她的发，
生生把她拉起来。当她冰冻的指节敲在餐厅后门时，整个人已经摇摇
坠。门一开，她看见东尼穿这大礼服，一打扮和厨房嘈杂混
截然成对比。“罗兰？”他说。“小罗兰，我的天呀！多明、乔伊，”他杨现在想要我吗？”
外面天已全黑，还飘着雨
，可是站细雨寒风中，只穿了一件薄薄衬衫的罗兰却浑然不觉刺骨的寒冷。她茫然地望向路边，以为会看见一辆警车等在那儿，可是什么也没有现。她左边和后面的警卫都往回走了。右边的警卫却迟疑了一下，终于同情地问他一句：“小
，你有外吗？”“对。”罗兰疯狂地想要解释。“菲力认为你雇用间谍混
他的公司，所以他派我来查是谁。而且——”“
韦的才是雇用间谍的人。”尼克恶毒的冷笑。“你就是他的间谍！”他松开手，想把她推开。她却绝望地攀住他。罗兰茫然望着走近她的三个人，他们要抓她去坐牢了。她的
光转向尼克，最好一次沉默的恳求他听她说，相信她。她开始要转
，却又停了下来。“不过当尼克发现真相之后，你可以替我转告他一句话。”她哆嗦着说：“告。…告诉他。…他别来找我，要。…要他离我远远的。”“要。”罗兰
连连。他把脸埋
手中。罗兰也不知
自己该往哪儿去，她只是自动走过八条街，去找一
肯免费收留她的人家——东尼的餐厅。三名警卫无言地护送罗兰穿过大厅，那儿还挤满迟走的员工。混在人
之中，罗兰逃过了好奇的旁观者的指指。其实她并不特别在乎有谁看到她这副狼狈的样，她已经什么都不在乎了。罗兰一双痛楚的眸
看着他“有。”她空
的回答。她当然有外，跟她的
包都还放在吉姆的办公室里。冻死才好！罗兰不理会他递过来的衣服，抬
望着他。“你也相信尼克相信的事吗？”三个警卫围近她，其中一个抓住她的手肘。罗兰挣
他的掌握，兰绿的大睛像两潭痛苦的
渊。“不要碰我！”她也不回地随着他们走去，穿过沉静、荒凉的接待
。吉姆的
中闪过一瞬间的惊慌。“穿上我的外。”他
着嗓重复，开始要脱下自己的大衣。“你会冻死的。”“解释那个。”他闷声命令她。
尼克甩开她的手，她整个人扑倒在地上，泣不成声，肩膀不停
搐。“我那么你，”她哭的歇斯底里。“你为什么不肯听我说，为什么？我只求你听我说——”“站起来！”他大喝一声。“然后把你的衬衫扣好。”他已经往门走去，罗兰仍然噎不止。她理好衣服，一只手撑在咖啡桌上，缓缓站了起来。尼克费力的咽下一
苦
。这张照片实在应该照成彩的，他想。只有黑白还不能显她晶莹的肌肤，灿烂的秀发，以及澄澈的兰绿眸。吉姆陡然回过
来，瞟她一，里尽是谴责和怒意。罗兰的胃又开始痉挛。“我对你无话可说。”他只有一句话。抬起一张
漉漉的脸，罗兰庄严的说：“那么，我不要你的外。”那个警卫左顾右盼，好像希望有辆计程车开
来，送她一程。“我去替你拿来。”他终于开，转追上他的同伴走大楼。那是一张罗兰
卖他的照片。他空着的一只手
她的发，
住。“张开你的睛，
糖。”他柔声命令她。“我要确定你知，在你上面的是我，而不是韦菲力。”“请你听我说！”罗兰哭喊着，着实被他
里那憎恨、恶毒的怒火吓坏了。“我可以解释一切，我——”她的话还没说完，尼克又扯她的发，扭低她的。“噢，尼克！求你听我说。”她心碎地恳求。“菲力不是我的情夫，只是一个亲戚。他要我来辛格应征工作，可是我发誓没有告诉他任何事。”尼克脸上的怒火退去，取而代之的竟是无情的鄙视。罗兰害怕的几乎话不成句。“直到。…直到他在舞会上看见我们，他先放过我，事后却又来向我勒索。他威胁要告诉你一些谎言，除非——”“你的亲戚，”尼克的讽刺冰寒刺骨。“你的亲戚企图勒索你。”