第五章
才过六点钟，米奇就听见亚历山德拉走过他的办公室门口。他看看桌上的一堆报告，又看看bi炉上面的钟。自从亚历山德拉来到以后，米奇就有意椎迟吃饭时间，这样可以避免看见她。他给自己的说法是他宁可单独吃饭也不愿和不熟的人一起闲聊。真正的原因是他想尽量减少在她面前出现的时间。两个人虽然没有实质xing的接chu2，但彼此的xi引就已经够难控制的了。
可是情况已然发生了变化，他扔下铅笔站起shen时，心里这样想。那天早晨两人谈话时，他是把她当zuo一个人而不是一个他想得到的女人来看待的。和这个女人谈话是危险的，可是又无法避免。此外，如果他肯老老实实dao出自己的心情，他会很愿意承认自己孤独、寂寞。约翰即使在家，晚上也从不找他；贝di每天下午六点钟离开这里。自从父母搬到华盛顿州，工作之余就没有人可以jiao谈。贝di不断地cui他结婚，可是他还不想。除此以外，有多少女人会愿意在这有些偏远的牧场生活呢？
他穿过房间走向大厅，心想还是找个女人吧。但是这个想法并不使他激动。牧场的工作时间很chang，他要和任何人约会都很难。他希望找一个聪明、能干但一定要有女人味的女人。中看不中用的女人也不行。
他走进饭厅。亚历山德拉抬tou看着他，脸上lou出惊异之色。她已经脱下牛仔ku和工作服，换上一件chang袖、高领的shen紫色衣服，闪闪发亮的梳子将tou发固定在后面，紫晶耳坠在耳垂下闪烁着。他一下于jin张得说不出话来，只好先清清嗓子。
“我想你在吃饭时也许喜欢有个伴儿陪陪你。”
她嫣然一笑，回答说：“那太使我高兴了。”
一小时之后，当他们俩在一起喝咖啡时，他心里还在回味“太高兴了”这几个字。亚历山德拉无chu1不使他害怕：聪明、迷人、善于jiao谈…他可不能找这个麻烦。
“你在想什么？”她问dao，一面指着桌上的空酒瓶。
“非常好，”他看了一下瓶上的商标，开玩笑说“这是加利福尼亚生产的，我以为你们皇家非法国酒不喝呢。”
她朝他靠了靠，低声说：“的确如此。实际上我每喝一口这zhong酒都是违法的。我是个孤独的叛逆者。”
“你的父母知dao吗？”
“我想他们会有所怀疑，不过不愿当面揭穿罢了。虽然经过多年家政与jing1修学校的熏陶，我仍然觉得加利福尼亚的酒比法国酒好。”
他靠在椅背上，说dao：“我敢肯定他们一定大吃一惊。你真的在jing1修学校学习过？”
“没有，我进了英国一所大学。不过，那里有很多课程教授各个方面的礼仪与规矩。我知dao在正式场合酒杯和餐ju应放的位置，不同的情况应送什么礼物，如果社jiao方面可能发生失礼时应该如何补救等等。我还会zuo面包呢。”
“这使我印象shen刻。”
她把右耳边松下的一缕tou发向后拢了拢“我不相信你会有什么shen刻印象，但是我相信你觉得这很有趣。我们俩的生活迥然不同。”
他们坐在餐桌的同一tou。米奇坐在主位，亚历山德拉坐在lun的右边。吃完饭之后。一米奇把盘子往桌子中间一推，亚历山德拉也跟着这么zuo，然后两人都面对面地往前靠。他凝视着灯光照耀下的她的脸。她的绿色眼睛显得很shen，灯光为她红褐色的tou发罩上了一层金色的光yun。
她承认说：“我很喜欢这个房间。当安静时，我可想象出多年以前这里的谈话声。在这餐桌的周围一定充满了欢乐。”
“真是这样。在特别的日子里，我们全家都是在这里吃饭。”
她shenti一僵，沮丧地说：“噢.不。你该不是说你平时每顿饭都是在厨房吃的吧？”
他点点tou。
“我不知dao。贝ditou一个晚上把我带到这里时我还以为是…”她的声音越来越低。“很抱歉，我学的一tao礼节在这里似乎没有多大用chu1，是吗？”
“我并不介意在这里吃饭。亚历山德拉，你是对的，在这里有许多美好的回忆。我认为这房间没有被好好地利用。当我的父母住在这里的时候，他们常常在这里举行宴会。宴会都是非正式的，但客人很多，jiao谈得很rong洽。我还记得在圣诞节和感恩节的时候，家中准备了大量的食物和额外住chu1以便不速之客在这里食宿。”
她又朝他靠了靠，把肘bu放在桌上，双手托腮。“听起来真好。你现在和父母仍然有密切的联系吗？”
“对，我们每周通电话。他们每星期天晚上七点钟给我打电话。他们两人都在电话上和我jiao谈，告诉我他们一周的情况。我们谈起他们旅店中的顾客，又谈这里的牛群。这zhong谈话没有什么惊人大事，但十分亲切。我喜欢这样。”
她若有所思地说：“听起来多好呀。当我还是个小孩时，我常常幻想自己生活在一个普通家ting里。”
“可是大多数小女孩都想当公主。”
“这我知dao。每当我抱怨生活上有什么不痛快时，我总是告诫自己，我能生chang于帝王之家是非常幸运的，过去和现在都是这样。不过，有时我又想，如果我能和普通人一样该有多好。”她伸直了shenti。“我不是说我的父母不好。他们非常好。他们关心、爱护而且全力支持孩子。但是情况不同。”
“我简直想象不出来。”他这样说，也是这样想的。她的世界对他来说是完全陌生的，而且他也不想进人
才过六点钟，米奇就听见亚历山德拉走过他的办公室门口。他看看桌上的一堆报告，又看看bi炉上面的钟。自从亚历山德拉来到以后，米奇就有意椎迟吃饭时间，这样可以避免看见她。他给自己的说法是他宁可单独吃饭也不愿和不熟的人一起闲聊。真正的原因是他想尽量减少在她面前出现的时间。两个人虽然没有实质xing的接chu2，但彼此的xi引就已经够难控制的了。
可是情况已然发生了变化，他扔下铅笔站起shen时，心里这样想。那天早晨两人谈话时，他是把她当zuo一个人而不是一个他想得到的女人来看待的。和这个女人谈话是危险的，可是又无法避免。此外，如果他肯老老实实dao出自己的心情，他会很愿意承认自己孤独、寂寞。约翰即使在家，晚上也从不找他；贝di每天下午六点钟离开这里。自从父母搬到华盛顿州，工作之余就没有人可以jiao谈。贝di不断地cui他结婚，可是他还不想。除此以外，有多少女人会愿意在这有些偏远的牧场生活呢？
他穿过房间走向大厅，心想还是找个女人吧。但是这个想法并不使他激动。牧场的工作时间很chang，他要和任何人约会都很难。他希望找一个聪明、能干但一定要有女人味的女人。中看不中用的女人也不行。
他走进饭厅。亚历山德拉抬tou看着他，脸上lou出惊异之色。她已经脱下牛仔ku和工作服，换上一件chang袖、高领的shen紫色衣服，闪闪发亮的梳子将tou发固定在后面，紫晶耳坠在耳垂下闪烁着。他一下于jin张得说不出话来，只好先清清嗓子。
“我想你在吃饭时也许喜欢有个伴儿陪陪你。”
她嫣然一笑，回答说：“那太使我高兴了。”
一小时之后，当他们俩在一起喝咖啡时，他心里还在回味“太高兴了”这几个字。亚历山德拉无chu1不使他害怕：聪明、迷人、善于jiao谈…他可不能找这个麻烦。
“你在想什么？”她问dao，一面指着桌上的空酒瓶。
“非常好，”他看了一下瓶上的商标，开玩笑说“这是加利福尼亚生产的，我以为你们皇家非法国酒不喝呢。”
她朝他靠了靠，低声说：“的确如此。实际上我每喝一口这zhong酒都是违法的。我是个孤独的叛逆者。”
“你的父母知dao吗？”
“我想他们会有所怀疑，不过不愿当面揭穿罢了。虽然经过多年家政与jing1修学校的熏陶，我仍然觉得加利福尼亚的酒比法国酒好。”
他靠在椅背上，说dao：“我敢肯定他们一定大吃一惊。你真的在jing1修学校学习过？”
“没有，我进了英国一所大学。不过，那里有很多课程教授各个方面的礼仪与规矩。我知dao在正式场合酒杯和餐ju应放的位置，不同的情况应送什么礼物，如果社jiao方面可能发生失礼时应该如何补救等等。我还会zuo面包呢。”
“这使我印象shen刻。”
她把右耳边松下的一缕tou发向后拢了拢“我不相信你会有什么shen刻印象，但是我相信你觉得这很有趣。我们俩的生活迥然不同。”
他们坐在餐桌的同一tou。米奇坐在主位，亚历山德拉坐在lun的右边。吃完饭之后。一米奇把盘子往桌子中间一推，亚历山德拉也跟着这么zuo，然后两人都面对面地往前靠。他凝视着灯光照耀下的她的脸。她的绿色眼睛显得很shen，灯光为她红褐色的tou发罩上了一层金色的光yun。
她承认说：“我很喜欢这个房间。当安静时，我可想象出多年以前这里的谈话声。在这餐桌的周围一定充满了欢乐。”
“真是这样。在特别的日子里，我们全家都是在这里吃饭。”
她shenti一僵，沮丧地说：“噢.不。你该不是说你平时每顿饭都是在厨房吃的吧？”
他点点tou。
“我不知dao。贝ditou一个晚上把我带到这里时我还以为是…”她的声音越来越低。“很抱歉，我学的一tao礼节在这里似乎没有多大用chu1，是吗？”
“我并不介意在这里吃饭。亚历山德拉，你是对的，在这里有许多美好的回忆。我认为这房间没有被好好地利用。当我的父母住在这里的时候，他们常常在这里举行宴会。宴会都是非正式的，但客人很多，jiao谈得很rong洽。我还记得在圣诞节和感恩节的时候，家中准备了大量的食物和额外住chu1以便不速之客在这里食宿。”
她又朝他靠了靠，把肘bu放在桌上，双手托腮。“听起来真好。你现在和父母仍然有密切的联系吗？”
“对，我们每周通电话。他们每星期天晚上七点钟给我打电话。他们两人都在电话上和我jiao谈，告诉我他们一周的情况。我们谈起他们旅店中的顾客，又谈这里的牛群。这zhong谈话没有什么惊人大事，但十分亲切。我喜欢这样。”
她若有所思地说：“听起来多好呀。当我还是个小孩时，我常常幻想自己生活在一个普通家ting里。”
“可是大多数小女孩都想当公主。”
“这我知dao。每当我抱怨生活上有什么不痛快时，我总是告诫自己，我能生chang于帝王之家是非常幸运的，过去和现在都是这样。不过，有时我又想，如果我能和普通人一样该有多好。”她伸直了shenti。“我不是说我的父母不好。他们非常好。他们关心、爱护而且全力支持孩子。但是情况不同。”
“我简直想象不出来。”他这样说，也是这样想的。她的世界对他来说是完全陌生的，而且他也不想进人