里面是睡衣，大片的肌肤在冰冷的夜里，右手穿过两扇玻璃门的隙
摸了摸她的指尖，
手一片冰凉，摘下自己的手递给她。“我也想换个
门，我爸不让，反倒数落了我一顿，骂我搞特权。”当街拉拉扯扯，举止
鲁，这般不自重又没礼貌，连人也不叫一声，陈姑姑对她的嫌恶之心不由得又多了几分。陈上回
见到她，喊了一声姑姑“你怎么在这儿？”开学后陈上一边上课一边实习，越发忙碌。大家过了一个年返校，全都长胖了，只有他，反倒瘦了一圈，脸颊两侧的
没有了，一双
睛显得炯炯有神。他每天睡不到六个小时，
神却很足，
起事情来风风火火，接打电话
脆利落，很有几分意气风发的样
。陈上笑嘻嘻地说：“快
上，跟
炉一样，等会儿
气就散了。”邱助理用意味
长的光看了一她，并没说什么。他拍了拍陈上的肩膀，指着外面说有人找他。陈上也知
抗婚一事大家背地都拿他当笑话讲，嘻嘻一笑也不分辩，不等母亲说完一溜烟逃了。唐译就着灯光仔细打量他“好像黑了一
。”白
的日光灯微弱地反
在他
上，周围是无边的黑暗，整个世界仿佛都沉睡了，只有他跟她还恋恋不舍。她越听越生气，谁一生下来就会
事？还不是慢慢教，慢慢学。阿上在家霸王似的一个人，在这里给人当孙，被她说的都不敢抬一下。她叫来邱助理，远远指着冲
不满地说：“这是哪个门的？态度怎么这么不好？”“我打车回来的，路上睡了一会儿，现在一
儿都不困。你能不能下来一趟？我就在你楼下。”陈上背对冲
悄悄了个鬼脸，看了下手表，急急忙忙往电梯
跑去。陈姑姑一连叫了好几声他都没听见，看着电梯缓缓合上，她只得摇了摇“嗨，这孩，也不知睛朝哪儿看！”她撩开门
垂着的珠帘，发
“叮叮叮——”撞击的声音。背对玻璃门站着的陈上听到动静转过来，看着她
一个灿烂的笑脸。唐译推了一下门，一个一尺来宽的隙，门把上有一
长长的铁链锁着。陈母笑说：“阿上那孩
的脾气你又不是不知，宁为玉碎，不为瓦全，
倔着呢。再说，他也陈上
觉她像
抚
，不满地抓住她的手，在她手指上咬了一下，这才挥手走了。唐译看着黑
手上两个浅浅的牙印，轻轻骂了一声：“傻气！”更半夜的，隔着门见个面，不是傻气是什么？“我找你爸有
事儿。你这嘛呢？不好好工作，站在大门当拦路神。”她正也不看唐译一。“阿上刚从国外回来没多久，一时昏了
、迷了也是有的，等他多认识一些朋友兴许就好了。”唐译来给陈上送饭，见是他的姑姑，有些尴尬，不知
该怎么称呼才好，对她笑了一笑算是招呼，然后站在一边静静地不说话。她乘下一
电梯下楼，睛四
找陈上，却看见他和一个年轻女孩站在门拉拉扯扯。她见那女孩一个劲儿地推搡陈上，把他从台阶上一直推到台阶下，而陈上呢，任由她使，一副完全被她
在手心里
搓的模样，心里便有几分不
兴，走上前咳了一声喊：“阿上！”唐译把沾满他
温的手上，晃动十指给他看，翻了翻睛说：“这么大！”有笨拙地勾动手指示意他把脸贴过来，她隔着手在他脸颊上轻轻拍了一下“好啦，回去吧。”这天晚上唐译已经睡下了，忽然接到他的电话。她
着睛迷迷糊糊地问：“这都几了，你才回来？”“下来也没用哇，宿舍门都关了。”她掀开窗帘的一角，从八楼往下看，黑漆漆的一片，除了模糊的树影，什么都看不见。
这天陈上把冲
开会用的资料拿错了，虽然很快换过来，事后还是免不了挨一顿训。冲正在那里说他“丢三落四！这要是公司机密文件，你也拿错了，了事怎么办？遭受的经济损失你负责得起吗？”恰好被来公司找陈上父亲的陈姑姑碰个正着。“没办法，今天去郊区了，回来路上堵车，又回了一趟公司，这会儿才忙完。你睡啦？”
清明节扫墓那天她碰见陈母，对她说起这件事“阿上年纪说大不大，说小不小，也该正正经经
个女朋友，哪能成天由着他这么胡闹呢！不是我说，他那个女朋友也太普通了儿，家境不用说，关键是品靠不靠得住都难说。外面什么人没有？你真这么放心？”“不要了，我这就上去。你也快回去吧，外面冷。”她连连摆手。
邱助理是陈上父亲最得力的助手，一向不
公司里的琐事，陈上又没跟他反应过，因此并不知冲为难他的这些事。冲见他来了，忙住了嘴，站起来笑问他有什么事。唐译听着他语气里的抱怨有
好笑，再说好几天没见，确实有些想他。抵不过他的胡搅蛮缠，她披上大衣轻手轻脚打开宿舍门。楼里很安静，应灯随着脚步一盏一盏亮起来，大家都睡了。她来到一楼大厅，宿的窗拉上了窗帘，里面一灯光也无。“你下来嘛！我想见你。”他不依不饶地说。
陈母叹了一
气说：“我哪得动他，差没被他气死。”去就算了，以后你要是再敢这么胡来，看我不打断你的
。陈家的脸都被你丢尽了！”唐译不满地说：“你那领导是不是更年期到了？成天把你当骡
使唤，还让不让人活啦？”唐译知
他父亲这次要狠狠锻炼他，了个无奈的表情，心疼地说：“累不累啊？赶
回去睡吧。”