地翘了起来“有什么了不起的，不去就算，你吓唬谁呀？”

阿林也被激怒，他看着翠翠，仿佛面前站着的是田春霞，顿时积累的不高兴全部爆发：“我吓唬谁？就吓唬你！”

“吓唬我？”翠翠一头一脸的不买帐。

“回去跟你们家田春霞说，我没空。”

“不去就不去，少找借口，什么没空，你在干什么大事呀，哼，不去拉鸡巴倒！”

阿林做梦也想不到，从一个小女孩子的嘴里会吐出这么两个字，不禁目瞪口呆。翠翠脸色微微有些红，掉头走了，一路走，一路忿忿不平地小声嘀咕。

4

阿林骑着老阿林留下的一辆破自行车去邮局，寄了三百块钱回去，就便又在粮站买了一斤面条。粮站的营业员是个极漂亮的女孩子，一时没零钱找，让他站边上等一等。这一等就是半天，接连来了几位顾客，都是大票面，都站在边上乖乖地等。漂亮的女营业员发火，顾客也发火，很快斗起嘴来，阿林站着那始终没有插嘴，看着女营业员的表情生闷气。城里的女孩子一个个显然都被宠坏了，阿林想到翠翠那种把人不放在眼里的神态，内心就像是让什么东西咬了一口，感到非常的不自在。

终于有了零钱，女营业员气鼓鼓地将该找的钱扔在柜台上。阿林产生的一个冲动，就是将她一把揪出来，在她漂亮的面孔上，狠狠地打几记耳光。他闷闷不乐拿了面条往外走，跨上自行车，心里面还在教训那女营业员。不仅是女营业员该打，田春霞以及她那个刚刚发育不久的女儿翠翠也该打。一顿痛打都解决问题。他忽然想到他父亲留在田春霞大照片后面的那句话，情不自禁地笑了，并感到一阵得意：“妈的，你们有什么了不起的！”

阿林一手捧着面条，直接去田春霞家，按响了电铃。出来开门的是翠翠，眼睛瞪得滚圆：“你不是不来的吗？”滚圆的眼睛转了一个圈，落在了阿林手中的面条上“你买面条干什么？”

“你妈呢？”

“不在家，喂，你怎么了？我妈刚出去。”

“到哪去了？”阿林瓮声瓮气。

“我怎么知道！”

阿林又一次产生了那种把翠翠痛揍一顿的冲动。

“喂喂，你到底是什么意思？”翠翠依然不把他放在眼里。

阿林转身下楼，刚走了两步，又回过头来，从口袋里摸出三百块钱，递给翠翠：“等你妈回来，你把这钱给她，就说我不要。”

翠翠说：“我不管，要给你给她。”

阿林一时性起，将那叠钞票往她手上一扔，在她的惊叫声中，充满了一种胜利感地下了楼“有什么了不起的，”阿林感到一阵从未有过的痛快，大步下楼如腾云驾雾，得意洋洋地回道具间。“我又不是你田春霞雇的长工，你搭什么臭架子，不把我放眼里，我还不把你放眼里呢。”他一边下面条，一边好像跟谁吵架似的自言自语：“老子就不伺候你，你能把我怎么样？哼，给你装窗帘，老子就不装，不就是三百块钱奖金吗，扣就扣，老子不要了，你又能拿我怎么样？”

田春霞当天没有来找阿林，这很出乎他的预料。第二天也没来，第三天还是没来，阿林早做好了她来了以后会怎么样的种种准备。田春霞迟迟不露面，阿林难免一种落空的惆怅。他想象中，田春霞可能会大怒，跑来将他劈头盖脸臭骂一顿，也可能会意识到自己做得太过分了，不应该这么把他阿林不放在眼睛里，因此不是跑来骂他一顿，而是亲自上门道歉。在道歉时，她一定会责怪翠翠不懂事，或者是向他解释，她说的要扣他的奖金，完全是何志清的挑拨，何志清那样的人，真要是挑拨，一点也不奇怪。说不定田春霞还会向他说明，向他说明她不来看老阿林的理由。有的人特别害怕死人，这一点阿林自己就深有体会，他不是那种胆小的人，但是他自小见了死人就感到恐惧。老阿林临死前的样子实在是可怕，田春霞完全有理由拒绝去看他。

剧团很快又要出去演出了，阿林突然觉得为难起来，他不知道自己是不是应该跟出去，没人叫他去，也没人叫他不去，他在剧团的位置太不重要。

终于田春霞找上门来，根本不提退奖金和装窗帘的事，从天而降地出现在阿林面前，看着他，好一会不说话，然后摇摇头，说：“你还跟不跟我干？”

阿林无言以对。

“喂，这次你出去不出去？”