来。“能怎样？”
她放开鼻
并用力打了个
嚏。“别试。”
“真的吗？”
“是的。”他怒声
。他踱步，她看着；他踱步，然后转
，她看得开始
，于是将目光焦
移至他脸上。那儿有着比她所见过、想象过更多的情
。当然那并不是她所渴望见到的
，但至少它是一
情没错。她听着他的长篇大论。或许有人会说那叫咆哮，不过她怀疑他会同意。贝尔
公爵是绝不咆哮的，这念令她不得不咬
忍住笑。他正说到第三任公爵远征圣地寻找圣杯的事迹。傻得可以的凡人。那个第三任公爵不会成功的，她想
。每个女巫与
法师都知，上帝绝不会把圣杯放在圣地，那未免太过明显了。她摇摇听着听着，直到心思开始有涣散。“而且你和雕像在我的屋
上
舞，任何人…包括皇室信差…都有可能看见！”“但你才刚说你想要的。”
几秒钟后他抬
看她，冰冷的公爵回来了。“我以为我告诉你坐下的。”“你不以为你能”她皱皱鼻
。不要现在，她命令自己。现在别打嚏，别在他正掏
他的心的时候。足足有十分钟，喜儿善尽她为妻…公爵夫人…的责任，听她丈夫独白的每一个字，但他走来走去走得她都累了。她几乎希望她能打个
嚏使他住嘴。她的
变得沉重，
咙还是
无比。她
鼻，寻找着嚏。“你差
使我们冻死。”“我不懂你要说什么。”
“我一生没
过如此冲动的事，结果如何？”他一旋又举起一手。“她居然是个女巫，一个天杀的女巫！”他注视着火焰。“我不知
是什么。”“对我却刚好相反。”她微笑着喃喃
。“你四周方圆一哩内的钟全
坏掉，而且你还把我浮在半空中。我是你丈夫，不是什么
气球。”他咕哝着答是，又说
：“此时此刻我却不知是要扭断你愚蠢的脖，还是和你直到你累得无法再施任何咒语。”他停下来，脸庞不那么
绷，表情是沉思般的回忆。“我倒满喜
玫瑰
的。”“我懂了。”她轻声
，怀疑着没有他和她她该如何生活，那是她最接近他的心的时刻哪。看来她得就这一多下工夫了。“从没有人对我说过我是
丽的。”她叹息着说。“天杀的！”
“我不能，我绝不让自己再掉
那个陷阱里。”什么也没有。她
睛又眨了两下，努力专心听着。“噢，亚力！”
“什么？”他皱眉。
“你究竟能不能在某件事上服从我？”他仰
对她蹙起眉。“我明白这星期来我们的情况有所改变，但你仍然是我的妻，因此必须服从我。你一定得了解这次
敦之行的严重
。它不是某游戏，在敦你不能扮演女巫。”“全都是因为我，我的骄傲，愚蠢的骄傲。”他一手拍着前额继续说
：“我非得急冲冲地和某个奇怪的苏格兰女人结婚不可。为什么呢？”他的双手朝空中大张。“为什么？因为她长得太丽了。”他望回火焰，表情十分困惑。“我不知
这里是怎么搞的，一切都不合常理。该死，我胡涂了。我从没有过这觉的。”她又试了一次。
亚力摇摇
，她听见他轻声喃喃：“九十三、九十四”“你也是贝尔
公爵夫人和我的妻，我命令你表现应有的行为举止。”他脸上和语气中都明摆着不容辩驳。丽？她的陡然抬起，双突然清醒、清澈无比。对了，他说过他是第几任来着？喜儿沉思地轻
下
，试着记起来。十二？不，听起来不像。十三？不，那是个不吉利的数字，而嫁给亚力却是她一生中碰过最幸运的事，所以那也不对。他一定是第十四任公爵了。她望着他踱步，鼻等待着。“和你
，它使我的脑变成一团浆糊。从现在起，我打算使我的生活重行恢复秩序。我需要控制，现在。”“你认为我
丽？”“不，我不可以。”他的声音是
决的。他没听见她的话，继续咆哮着。“芜青四
飞，玫瑰平空现。”他刷地旋过。“上帝，女人，”他挣扎着。“你居然还一打嚏会变任何你心里想的东西！”他一手扒过发间又开始踱步。“而第五任的贝尔
公爵”“你从没有过？”
“我的生活再也不会一样了。”他坐回椅
上。“但我的确是个女巫呀。”
喜儿困惑地站在那儿一会儿，然后才恍然明白他什么都不记得。他把他心里想的全告诉了她，却不记得自己这么
。她真不知该笑还是该哭。人得先能看透他的骄傲与自负才能得一窥。同时，她也明白他那无与
比的骄傲正是使他之所以为他，给他如此的自信和力量的泉源。即使他偶尔会顽固得不得了而且有学。“什么陷阱？”
“但那不是重
，
本不重要。”“别漏掉了玫瑰
。”她心不在焉地补充，满脑都还在唱着：丽，丽，丽“我可以教你。”她轻声
并发的鼻。“你是第几任贝尔
公爵呢？”这句话
速度之快几乎使她
打结。喜儿
齿而笑。“真的？”但她想的却不是他的语气或命令。她明白他
“你可以和我
。”她静静地建议。“你
我吗？”她中
着希望地小声问，觉彷佛她的心卡在间似的。“
妙。”她喃喃。“第十五任。”他心不在焉地回答后，又继续叙述家族史。
“没错。”
她
鼻，觉嚏就要来了，连忙
起鼻并试着说话。