去看一看！”莱丝充满希望地看着麦克。

他对莱丝的建议感到十分惊讶。“我想我们能够回到旅馆，并且整个下午和晚上在床上做爱，那我会说好;但是如果那个人真的是小偷，我就会说不！我不希望你遭遇到任何危险。如果我们的房间被人闯入，至少我们还可以提供嫌疑犯的长相，这不就是劳顿探员要我们做的事吗？”

于是他们按照正常的时间才返回旅馆，他们发现他们房间的情况和离开时一模一样，那只蓝色的行李箱也完好如初地摆在衣橱里。

“真糟！”莱丝对于什么事情都没有发生，感到十分失望。不管那个年轻人是谁，他和偷书贼一点关系也没有。

接著莱丝开始责备自己，她现在虽然和麦克在一起，但是却把时间浪费在毫无意义的事上。他们应该十分珍惜这最后的几天，但是他们好像显得无所事事。不过很不幸的，莱丝现在什么也不能做，因为麦克正在浴室里。

梆芮坐在床上，神情好像灰姑娘知道她不能去参加舞会那般落寞。她考虑了一会儿，然后对莱丝说道：“我想我今晚要待在屋子里，晚餐和舞会我都不想去了。”

“你确定吗？”莱丝虽然口中问道，但她的心中却已经燃起了小小的希望火苗。

“我们很欢迎你加入我们！”麦克从浴室走出来道。

莱丝迅速地瞥了他一眼，麦克是疯了还是怎么了？他太有骑士精神了！这一点莱丝准备好好与他谈一谈。

“嗯？”葛芮准备要开口，莱丝狠狠地瞪了她一眼，于是葛芮也只好保持安静，然后摇摇头。

此时，一阵轻声敲门声吸引了他们的注意，麦克打开门之后，韦太太马上溜了进来。

“噢！我的天啊！”当她的眼睛注意到房间里的三张床时，她不禁睁大眼睛道：“你们在演三人行吗？”

“韦太太，”莱丝耐心地解释道：“因为花季的缘故，所有的旅馆都客满了，因此葛芮才不得不和我们挤一间。”

“噢，当然…”她的嘴仍张得大大的“我是来告诉你们…太可怕了！太可怕了！旅馆现在正在疏散客人，因为有人恐吓放了炸弹。”

“真的吗？真的吗？”葛芮急得在房间里四处跳脚。

“我们最好快点离开。”麦克镇定的声音就像学校的教官。他打开门道：“小姐们！”

由于麦克不急不缓的态度，使莱丝的恐惧减少了许多。她对麦克一笑，感到全心全意的爱他。虽然这种爱意快得使莱丝自己都吓一跳，但是她却一点也不想隐藏这种感觉。她走到衣柜旁边道：“等一下。”

“别管那个箱子了！”麦克一边要拉她出去，一边道：“你疯了吗？”

“也许吧！”莱丝用一只手拨开脸上的头发。“我可不想－－”

莱丝的话尚未说完，韦太太忽然不知道从哪里拿出一枝枪指著她。韦太太原本慈祥的面容，现在却是一副凶恶的脸孔。

莱丝觉得自己的胃里装满了冰块，使她整个人手脚冰凉。“韦太太！”

“你最好想清楚，你现在所做的事。”麦克忽然用十分坚定的口气道。

梆芮此时爆出了哭声。

“闭嘴！你这个傻瓜。”这个矮胖的女人用恶毒的声音制止葛芮“我要那个旅行袋。”

莱丝咽了一口口水，试著开口“你不是说有炸弹威胁－－”

“我这么说只是为了想让你们离开房间，但是没想到你们竟然这么蠢，”她挥动著手枪说道：“这整件事从一开始就被你们搞得乱七八糟。难道你们美国人总是这么不按牌理出牌？我们在这本书上已经花了很多心思，我们绝不能白白浪费掉，五十万英镑可不是一笔小数目;袋子拿来。”

莱丝瞥了麦克一眼，她真不敢想像若是韦太太发现袋子里并没有那本书时，会有什么反应。“我不想－－”

“没错，想都别想！”韦太太道：“袋子！”

“把袋子给她！”麦克注视著她道。

但是很意外的，韦太太并没有伸手去拿，她反而对麦克道：“打开门。”

麦克皱著眉头，但是遵照她的指示。

“查理！”韦太太对外叫道。

一名莱丝从没见过的清瘦男子溜入他们的房间，不过莱丝有一种很强烈的感觉，这名男子就是伦敦的窃贼。