贺先生回到桌前，签署葛林为他准备好的文件，删去日程表上其他的事，
门去
下一件。当他来到大骑士街的民法博士学会，第二个震惊现。“樊世既疯狂又走投无路，他必须离开英国，”她说。“他需要钱，所以他威胁你若不帮他，他要把以前的事情揭发
来。是不是这样？”这位律师告诉自己，它可能是好几个星期前就没在那里的。也可能是房东以为已经没有老鼠，所以把它拿走了。
“所以他们是来找我的一位客
的遗嘱？十年前的？”贺先生问。“我很抱歉，贺先生，”书记员说。“我确曾保证要把文件准备好给你，可是我们最近忙得
七八糟。加上昆丁爵爷和艾司蒙伯爵来这里，我们
了快一个小时才找到他们要的东西。不过，一个小时就能找到十年前的遗嘱已经很幸运了，何况它还归错了档。”“我必须了解，”她说。“如果你们在场，他不会告诉我。”
的那个人。虽然很多人宁可对这衣衫褴褛、带着狗和笼
的人视而不见，但他仍觉得怪矣邙多看了一
。在
敦这样的城市，捕鼠人也许不可或缺，但是并不容易容忍。尤其在刚吃完午餐之后。亚穆抓住她的手臂。“别傻，”他说。“坏人也会
泪的，他是为他的损失哭泣，并不是真心后悔。”亚穆放开她。“我就在你后面，”他小声说。“他若敢对你怎样，我会挖
他的心。”他走
墓园，来到一座三个月前才刚建的新坟前面。审视着毕黎柔要求的简单墓碑，上面没有任何样，也没有至
的
偶或任何人的名字，只有简单的姓名、生年月日，以及死亡的日：一八二九年，一月十三日。“众人都就位了，”昆丁说。“趁
光还在，逮捕他吧。毕太太，或许你该回到
车上，如果他拒捕，场面可能不太愉快。”“不必重看，我记得很清楚。”贺先生说。
下午的太
把他的影逐渐拉长，他保持着同样的姿势哭着，并未理会现在墓园各个
的警员。也没有注意警员的上司和一男一女来到几码之外。“你奢望我相信，你对自己的伙伴这么多年来所
的事都不知
？”她问。“你要我如何相信，你们只是刚好共谋杀了我父亲，偷走我的嫁妆，然后就此不相往来？”她或许是个笨
，但她的心为他而痛，好不容易才忍住上前去
握住他的手的冲动。“这样我就放心了，我们下去看看他检查了什么。”
~~~
“是的。”她说。
即使她已经站在他的
边，他还是没有抬
。“德鲁。”她轻唤。半个小时后，贺先生站在办公室窗
望着下方的街，背脊发冷地
觉到事情来不及挽救了。他的房东放在地下室的一小鞭罩着尘土的氢氰酸已经不见踪影。“那也是我的希望。”她说完，快步向贺德鲁走去。
“我不知
，但是如果其中有隐情，他有权利解释。就像薛本尼、大维和菲娜，还有你。”她轻声加上最后那三个字。“我很抱歉，”他说。“害你经历那么难受的谋杀审判。我相信任何人都无法忍受的。我曾想上吊，或开枪打我的脑袋，氢氰酸是最容易也最合适的。可是，那被艾司蒙拿走了，对不对？我没想到该先去一家化学葯品店，一直就走到这里来了。”他收起手帕。“毕樊世疯了，你知
。那是我唯一的选择。”他呆住了，看看四周后拿
一条手帕
脸。“他们是来抓我的吗？”他问。“你这可恶的家伙。”他说。而后他低
哭了起来。“直到他说
目的，我才知他了那么多坏事，兰福特的信、薛本尼和他的妻、伍兰
、艾凡瑞，我都不知。直到他说，我才知他那可怕的
院。他们教训他之后的那天早上，他在办公室外面等我。我不想被人看见跟他说话，带他到地下室。我听他说完那些事，真想勒死他。然后，我看到那瓶氢氰酸。我不知我会怎么，但我知必须除去他，我没有其他的选择。疯狗会被毒死，他已经疯了。”“那不是偷，你的嫁
“白樵纳先生，卷宗我还没放回去呢。或许你想看一看，重温你的记忆，因为他们最后还是会回去找你才对。”
“真是奇怪。”贺先生说。
“我们十年前
的事也是被迫的，”他说。“你父亲毁掉我们两个，我以善意替客投资，直到全
被他赔光，我才知他拿了我的投资经营犯罪的行业。官方要抓他，我会被他拖垮。我们没有其他的选择，我们必须除去他，并且清除我们跟他有关系的任何痕迹。”贺先生
一楼的办公室时仍然皱着眉，所以资
的书记员葛林抬看到他时便说：“希望不是您的馅饼又烤焦了。”~~~
贺先生解释馅饼没有问题，但是捕鼠人有
讨厌。“希望不是我们的邻居有老鼠，不然很快会蔓延过来。办公室有老鼠会给客恶劣的印象，这是我一再跟大家说过的。”离开民法博士学会之后，贺先生沿着
闹的街往西走。他的步伐稳健，肩膀
直，脸上的表情仍为一贯的平静。“我保证没有蔓延的危险。那家伙的确来过，但很快就发现是找错了街
。我们刚去地下室，他就发现走错了地址。不过既然他都来了，便也好心的替我们看了看上次检查过后就锁起来的地方。他说很
净，没有老鼠的踪迹。”“这
场面从来不会愉快，”她说。“我要跟他说话。”她已经走开。“他偷了你的东西，”亚穆说。“他教你不能信任自己，以便控制你。你还想要了解什么？”
“不懂他们为何来找我们的麻烦，”书记员说。“他们应该去找你才对啊，但愿我们至少替你省下一些功夫。”