命。我问过她是不是害怕遇到强盗，她告诉我近来令她担心的是另一种歹徒。”

“她有没有描述那另一种歹徒是什么样子？”迪生问。

辛旺摇头。“没有。我猜她不知道他是什么人，她只是暗示有人在对她拥有的一样东西动歪脑筋。事实证明她的害怕是对的，不是吗？她终究遭了他的毒手。”

迪生面露怀疑没有说什么。

“我说的是实话，先生，我发誓。她根本不愿意说。我虽然想保护她，但无法逼她告诉我，不是吗？”辛旺用力吞口唾沫。“我毕竟只是她的仆人。”

迪生目不转睛地看着他。“你为什么认为这个不知名的神秘歹徒在兰妲死后会找上葛小姐？”

辛旺犹豫片刻。“兰妲死后我想到她唯一在乎的就是她的秘密发财计划。”

“然后呢？”爱玛追问。

迪生代替辛旺回答。“如果兰妲的计划缺你不可，爱玛，那么为了那个秘密而杀害兰妲的凶手也会需要你。”

要命的秘方，爱玛心想。“我懂了。”

辛旺难过地看她一眼。“很抱歉，葛小姐。”

她轻拍他的衣袖。“千万别对这件事感到内疚，辛旺。错不在你。”

“我应该听别人的劝。”他疲惫地说。“从马夫到管家的每个人都劝过我，但我始终没有把他们的话放在心上。”

“他们劝你什么？”爱玛问。

“爱上雇主是天底下最愚蠢和没有希望的事。”

不久之后，爱玛站在树荫下目送辛旺消失在小径尽头。迪生站在她身旁，一手抵在她头部附近的树身上，另一手插在外套口袋里。他跟她一样若有所思地望着小径尽头。

“兰妲一定是蓝法瑞在意大利的情妇。”他说。“她可能在他翻译出秘方后杀了他。”

“身为他的情妇，她一定知道不少梵萨的事，因而怀疑可能会有人前去找寻秘笈。”

他点点头。“所以她放火烧了秘笈，希望能掩盖行踪。”

她瞥他一眼。“你真好心，叫辛旺去你在约克郡的庄园避风头。”

“好心？”他皱眉。“我那样做是讲求实际，跟好不好心无关。”

她点点头。“当然是那样，先生。我早该想到你叫他去你的庄园只不过是一如往常地讲求实际。庇护涉嫌杀害社交宠儿的通缉犯是再实际不过的做法。”

他恼怒地觑她一眼。“在这里的事情获得解决前，辛旺在我的庄园会很安全。更重要的是，他不会妨碍我。”他的手指有节奏地轻敲树干。“我不需要更多的事物令我分心，事情已经够复杂困难了。”

“对。”她清清喉咙。“提到困难…”

“怎么样？”

她把心一横。“我刚刚想到我也变成难题之一。”

“什么意思？”

“你雇用我作为吸引兰妲注意力的诱饵，以便你搜寻秘笈。”她从容不迫地说。“如今她死了，我的任务也跟着结束。我想你不再需要我了。”

“真要命，爱玛…”

“我完全了解，先生。”她向他保证。“只不过我们的协议显然以令人意想不到的方式终止了。”

“我猜谋杀案可以归类于意料之外。”

“那也就是说，某些没有及时处理的细节现在变得相当紧急了。”

“紧急？”

“你每次都说你会处理，但一直没有动手。”她责备道。“现在我不得不坚持你按照我们协议好的条件做你该做的事。”

他转过头，用令人忐忑不安的眼神望着她。“如果是关于那该死的推荐信…”

“你答应过要写给我的。”