她，我就不会接受那份工作，这是我母亲经常用在我父亲
上的手段，而我也屈服了，就像他总是屈服一样。我父亲的
弱最后要了他的命；而我的情况是，两个月以后，卡亚说她在工作中遇到了一个男人，于是…”旧日的记忆仍然让他愤怒“于是，这就是我们情的结局，永远的结局。”她不能哭，不能在他的面前哭，他从一开始就将他的情况说得十分清楚，他的不可改变不是他的错误，是她没有从往日的经历中
取教训。“它长得很快，你应该去看一看它。”
他们再次
了，在橡木地板上，他的睡袍变成了床垫。当他们过后，他们吃完了晚餐，一边
谈一边喝着
酒，直到酒瓶里空空如也。时间已经很晚了，再次和佩
的需要
烈地主宰着他，远远超过他平日的
觉。“什么？”他问，将他的手放在她的
并举起了她，于是她落
他的怀中。当他吻着她的时候，他笑了。“不论是什么你认为会是需要的，你都可以直接买下来，我想要晚会有一
节日的气氛。你确定沙发会
时送来吗？”自从卡梅
拿来了酒，漫不经心的主题就成了两个人之间的谈话内容，这更安全一些，佩知
。她也遵守着他们的游戏规则“我带着乔去了迪雷中心的圣诞一条街，”她笑着，拿起了她的纸巾“他想要带着国王一起去，我
了很多时间向他解释，一条四个月或者是五个月大的小狈，是不受
迎的。”这次他将她抱到了床上，他曾经以为和她
会是一仅此一次的经历，会是一压力的释放与好奇心的满足。但是他发现他对她的胃
更加贪婪了，每一次的释放只会引来更烈的需求，这是一个退维谷的困境，如果一个夜晚不够，还会需要多少个夜晚？两夜？三夜？一千夜？当佩
在沙拉时，卡梅启开了一瓶无糖白酒，并拿了两个玻璃杯。她将菜盛到盘
里，他从亚麻衣橱中找
了一条海滩浴巾，招手让她去起居室。闭上
睛，他呼到佩上那甜
的、女人的味。也许，到了明天早晨，他就会将事情看得更清楚；也许，他只是再次和她。“那条狗还好吧？”
“永远不会。”
“你到商业区去看圣诞节的装饰
了吗？”他问，将一只
放他的碟，并用纸巾
了手。他的思维像是一片杂草丛生的森林。
卡梅
没有拉上达琳为他卧室的窗
所
制的厚厚的窗帘，因此当他早上睁开睛时，卧室内已洒满了
光，佩侧躺着，正在凝视着他。“早上好。”他说，伸展着他的手臂和双。她知
他不会。“我会的。”
那条浴巾成了桌布，他们的桌
摆在窗前，两支蜡烛摇曳着，营造一温馨的氛围；他们盘膝坐在地板上，密执安湖和布满繁星的夜空就在他们面前；柔和的音乐从他的音响中传来，静静地环绕着他们。“为了今夜。”他祝愿着，用他的酒杯和她的碰撞了一下。一个永久的许诺不在考虑之内，许诺，他已经认识到，就是失去控制，他需要将这件事想清楚，需要采取些措施。
他回答之前，迟疑了一下，三个月以前他会毫不犹豫地回答是的，三个月以前，他的工作是他生活的重心。他看着佩
，一直看到她的睛
，他对自己没有了自信，但是承认别的任何事看起来都太危险“我拥有我想拥有的一切，”他的谎说得很从容，然后他将话题转到别“我们喝一些酒吧。”“
到厌倦了吗？”“没有沙发，就没有佣金。”他警告着她，向她的
边
过去，抓住了她睡袍的后。轻轻用力，他将她拉向他，在她跌到地板上以前抱住了她。她叫了一声，翻
坐在他的上“你不敢，卡梅·斯拉德，你是那个想要意大利真
沙发的人。”当他从浴室
来时，他曾经告诉自己，再次和她会是一个错误；在厨房，关于卡亚的谈话更加了他的决心，他不会让他们之间的关系发展到足以造成灾难的地步。但是望着她，她的嘴
在烛光下闪着一抹柔和的光泽，她的
发驯顺地在她的睡袍上起伏着，他知自己还想要她，不
这样是不是愚蠢。他阻止了她的话“不，这
情况发生在当一个人不能从他过去的经验中学到教训的时候，我虽然迟钝，但是我学到了。”他轻轻地笑起来“你知我喜什么？当她几个月以前给我打电话时，这真是一愉快的觉，我说，‘不要给我打电话，我会打给你的。’
有讽刺意味的是，如果她没有抛弃我，我永远都不会接受我叔叔的忠告，并且开创我自己的事业，永远都不会赚到像现在这样多的钱，并且将名字也印在了报纸上。如果像我的父亲，我就会在一个没有什么机会的工厂里，默默无闻地工作，直到死去。”“今天早上我又打了一个电话，他们保证十天之内送到。”她
着手指。“现在你拥有了你想要的一切？”
她的手很小很温
，她的抚
激起他的兴趣，他对她的需要仍然存在。他将她散落在额前的发拂到脑后，对她发的丝缎般光
的手到惊叹“你好吗？”“但是…”
“很好，”她的笑容在绽放“
极了。”“早上好。”她笑着，伸
手抚着他的
膛。“她说了，星期一她就会给我看你想要的东西的单
。”“为了今夜。”佩
重复了一句，知她永远都不会忘记这个夜晚…还有卡梅。一颗泪珠从她的腮边落下来，她转开了。佩
将莴苣和西红柿放在桌上，抚着他的手臂“当一个人献了，而另一个没有付时，这情况总会发生，它…”卡梅
环视着他的起居室，佩的痕迹无不在“帕特想要挂一些圣诞节装饰，我告诉她跟你说。”“你是签订合同的那个人。”
他伸直了
，躺在地板上，躺在应该放一张八条的
白
真沙发的地方，没有沙发，屋显得有些空旷。“有趣吗？”