第三章
夯珂真不晓得，只需要短短时间就能使人的观感由坏变成好，再次由好变成坏。这些全是针对那个“卡pen嚏”；此时她觉得里昂是她认识的人里的tou号大坏dan。
今天天还没亮时，他就叫她起床，这倒是不打jin，最过分的是他带着她来到甲板上，威廉站在那儿。他对夯珂说一些话，要威廉替他转述。“船chang说你的ti型太小，没有肌rou，不适合zuo太cu重的活，所以第一天只要你清洗全船所有的甲板。”
清洗甲板？
她，赵夯珂，在宋国里可以算是一等一的才女。她饱学博览，比起其他官吏的女儿或是自己的姐妹们，好上一大截，所以她也认为自己很聪明，但自从昨天泡了整天的海水之后，她怀疑自己开始变笨了，因为威廉先生所说的话，她都得重复一次，才能了解所述的内容。可是重复念了他的话后，她情愿不了解其中的意思。
里昂要她洗全船的甲板？
这叫zuo不太cu重的活，那什么才叫zuocu活？要像他那样无所事事、游手好闲吗？天啊，这艘船有多大？简直有御花园一半的大小了，而皇城内的御花园，平时还有三、四十个gong女打扫，里昂却要她一人独自完成这项工作，她甚至还没吃早膳。
她要向他抗议，不单单为了一餐早膳的问题，这人不知dao她是一国堂堂的公主，她从不用zuo打扫的工作。“喂，你给我听着。”
“你说什么？”里昂只是漫不经心地回答，但气势却教夯珂不得不服气，好像他是皇帝，而她是婢女，不自禁地，她说了那句昨晚学会的第二句“嘎嘎呜啦啦语”（“是，船chang。”）
他点tou后离开。夯珂真不敢相信他就这样走掉，而威廉丢给她一把刷子。她现在只觉得被救上船来未必是好事。
她还得将水桶丢到海面打水上来冲洗甲板，然后弯腰刷洗每一块可以看见的地方，每当需要起shen再打水时，她的背就直不起来，一迳咬着牙强迫自己站起来时，眼眶内不知不觉满han泪水，却要强忍着不许它liu下来。
她不确定自己zuo了多久的工作，只觉太yang已经晒到她的touding，汗已shi透了衣服，不过她才清洗到一半，现在肚pi饿得开始咕咕叫了。
抹掉鼻尖的汗水，她抱怨地说：“干脆饿死算了，反正我不想继续试凄下去，再zuo下去迟早会累死。”
“你自言自语说些什么？”里昂从她shen后冒出声音。
不知何时他开始站在这儿？夯珂怀疑他在监视她的工作状况，再决定要不要给她东西吃。真可恶，她现在狼狈的样子大概全映在他眼中吧！他却是一shen清新、jing1神焕发，仿佛早上发pei完她的工作后又回去床上补眠，直到刚才起来沐浴一番。
夯珂直tingting地与他面对面站着，而且她忍耐一shen的疼痛抬tou瞪视着他。不这么zuo还好，一旦zuo了，竟觉得他好高、好壮，而且是令人窒息的英俊潇洒。她讨厌自己和他是属于两zhong极端。
“你在这zuo什么，还要找工作给我zuo吗？告诉你，我还没zuo完，就算我zuo完了，我也不会再去zuo其他事，你省省吧！”
“你要吃东西吗？”
他不悦地拉住了她的手臂，往前走，夯珂必须以小跑步才能跟上他的步伐，来到用膳的地方。夯珂望着一颗圆形的玻璃球中，点着两gen腊烛，照亮桌上的几dao莱。或许她不该批评，这些东西在皇gong里只是低等下人才吃的食物，完全不能和夯珂平常所食的东西比拟，但她也相信除了安静吃这些东西，也没有第二个的选择了。
她没等里昂的允许，就tiao到桌子旁吃起来，这些不起眼的菜，此时吃来竟是异常美味。
当她终于吃到八分饱时，才看向里昂，他的表情很奇怪。但他的眼神还是很严厉，她十分敬畏他此时的态度。
“你必须多吃点东西才会chang大，到了英格兰，你会发现许多与你同年纪的…嗯，男孩，他们的发育是你不可比的。”
夯珂以一脸茫然回答了他的话。
“吃饱了就继续zuo事。”
她实在很想违逆他，却没有勇气看他发脾气。
夯珂还是微笑地看着他。
晚上，里昂找到威廉，且向他jiao代了夯珂英文的工作。
威廉在船chang室标明航行图的位置，他听到后者的表情看来不太确定。“船chang，这不是一件轻松的事。”他摺起航行图，知dao无法拒绝船chang的命令，不过仍是抱了怨。“这孩子ting凶的，只有你才制得了他。还有，你有没有觉得他怪怪的，他看起来教养不错，知识很高，我觉得他不像一个普通的水手。”
里昂没有说话，他的眼神有些笑意。
威廉耸耸肩“好吧！如你所愿，我会尽力教他的。”他离开了船chang室。
威廉在厨房找到夯珂，其他的水手都吃完离开了，她似乎食不下咽，两眼瞪着面前食物。“若是你不想吃的话，我就叫柴金把这些东西倒了。”
“不！”夯珂迫不得已开口吃起来。晚餐和午餐莱色差不多，不知为什么吃起来的味dao就有如天地之别，可是不吃也没办法，她无法成天绑着肚子不进食。
“对，就是这样，千万别浪费食物，我们待在船上，食物是很珍贵的。等会我会到船chang的卧室教你我们的语言，你吃完后到那儿找我。”
夯珂将食物都吞了下去“我不要学你们的语言。我问你，我究竟何时才可以回到我的国家？”
“你想要回到你们国号为清的国家…”
“你在胡说什么啊？什么国号为清？我们赵氏的国号是宋。”
“你想考我啊！我记忆力好得很，虽然我不曾去过你们的国
夯珂真不晓得，只需要短短时间就能使人的观感由坏变成好，再次由好变成坏。这些全是针对那个“卡pen嚏”；此时她觉得里昂是她认识的人里的tou号大坏dan。
今天天还没亮时，他就叫她起床，这倒是不打jin，最过分的是他带着她来到甲板上，威廉站在那儿。他对夯珂说一些话，要威廉替他转述。“船chang说你的ti型太小，没有肌rou，不适合zuo太cu重的活，所以第一天只要你清洗全船所有的甲板。”
清洗甲板？
她，赵夯珂，在宋国里可以算是一等一的才女。她饱学博览，比起其他官吏的女儿或是自己的姐妹们，好上一大截，所以她也认为自己很聪明，但自从昨天泡了整天的海水之后，她怀疑自己开始变笨了，因为威廉先生所说的话，她都得重复一次，才能了解所述的内容。可是重复念了他的话后，她情愿不了解其中的意思。
里昂要她洗全船的甲板？
这叫zuo不太cu重的活，那什么才叫zuocu活？要像他那样无所事事、游手好闲吗？天啊，这艘船有多大？简直有御花园一半的大小了，而皇城内的御花园，平时还有三、四十个gong女打扫，里昂却要她一人独自完成这项工作，她甚至还没吃早膳。
她要向他抗议，不单单为了一餐早膳的问题，这人不知dao她是一国堂堂的公主，她从不用zuo打扫的工作。“喂，你给我听着。”
“你说什么？”里昂只是漫不经心地回答，但气势却教夯珂不得不服气，好像他是皇帝，而她是婢女，不自禁地，她说了那句昨晚学会的第二句“嘎嘎呜啦啦语”（“是，船chang。”）
他点tou后离开。夯珂真不敢相信他就这样走掉，而威廉丢给她一把刷子。她现在只觉得被救上船来未必是好事。
她还得将水桶丢到海面打水上来冲洗甲板，然后弯腰刷洗每一块可以看见的地方，每当需要起shen再打水时，她的背就直不起来，一迳咬着牙强迫自己站起来时，眼眶内不知不觉满han泪水，却要强忍着不许它liu下来。
她不确定自己zuo了多久的工作，只觉太yang已经晒到她的touding，汗已shi透了衣服，不过她才清洗到一半，现在肚pi饿得开始咕咕叫了。
抹掉鼻尖的汗水，她抱怨地说：“干脆饿死算了，反正我不想继续试凄下去，再zuo下去迟早会累死。”
“你自言自语说些什么？”里昂从她shen后冒出声音。
不知何时他开始站在这儿？夯珂怀疑他在监视她的工作状况，再决定要不要给她东西吃。真可恶，她现在狼狈的样子大概全映在他眼中吧！他却是一shen清新、jing1神焕发，仿佛早上发pei完她的工作后又回去床上补眠，直到刚才起来沐浴一番。
夯珂直tingting地与他面对面站着，而且她忍耐一shen的疼痛抬tou瞪视着他。不这么zuo还好，一旦zuo了，竟觉得他好高、好壮，而且是令人窒息的英俊潇洒。她讨厌自己和他是属于两zhong极端。
“你在这zuo什么，还要找工作给我zuo吗？告诉你，我还没zuo完，就算我zuo完了，我也不会再去zuo其他事，你省省吧！”
“你要吃东西吗？”
他不悦地拉住了她的手臂，往前走，夯珂必须以小跑步才能跟上他的步伐，来到用膳的地方。夯珂望着一颗圆形的玻璃球中，点着两gen腊烛，照亮桌上的几dao莱。或许她不该批评，这些东西在皇gong里只是低等下人才吃的食物，完全不能和夯珂平常所食的东西比拟，但她也相信除了安静吃这些东西，也没有第二个的选择了。
她没等里昂的允许，就tiao到桌子旁吃起来，这些不起眼的菜，此时吃来竟是异常美味。
当她终于吃到八分饱时，才看向里昂，他的表情很奇怪。但他的眼神还是很严厉，她十分敬畏他此时的态度。
“你必须多吃点东西才会chang大，到了英格兰，你会发现许多与你同年纪的…嗯，男孩，他们的发育是你不可比的。”
夯珂以一脸茫然回答了他的话。
“吃饱了就继续zuo事。”
她实在很想违逆他，却没有勇气看他发脾气。
夯珂还是微笑地看着他。
晚上，里昂找到威廉，且向他jiao代了夯珂英文的工作。
威廉在船chang室标明航行图的位置，他听到后者的表情看来不太确定。“船chang，这不是一件轻松的事。”他摺起航行图，知dao无法拒绝船chang的命令，不过仍是抱了怨。“这孩子ting凶的，只有你才制得了他。还有，你有没有觉得他怪怪的，他看起来教养不错，知识很高，我觉得他不像一个普通的水手。”
里昂没有说话，他的眼神有些笑意。
威廉耸耸肩“好吧！如你所愿，我会尽力教他的。”他离开了船chang室。
威廉在厨房找到夯珂，其他的水手都吃完离开了，她似乎食不下咽，两眼瞪着面前食物。“若是你不想吃的话，我就叫柴金把这些东西倒了。”
“不！”夯珂迫不得已开口吃起来。晚餐和午餐莱色差不多，不知为什么吃起来的味dao就有如天地之别，可是不吃也没办法，她无法成天绑着肚子不进食。
“对，就是这样，千万别浪费食物，我们待在船上，食物是很珍贵的。等会我会到船chang的卧室教你我们的语言，你吃完后到那儿找我。”
夯珂将食物都吞了下去“我不要学你们的语言。我问你，我究竟何时才可以回到我的国家？”
“你想要回到你们国号为清的国家…”
“你在胡说什么啊？什么国号为清？我们赵氏的国号是宋。”
“你想考我啊！我记忆力好得很，虽然我不曾去过你们的国