箱里借来的钱。”米迦补充。鲍爵走到她面前。“你应该
谢那只猪救了你们的命。”“什么意思？”芙蓉问。“我熟悉码
区的危险。”她
傲地说。“何况，谁来保护我免于你的伤害？”杰明恶狠狠地瞪登肯一
，芙蓉恍然大悟他们两个打架是为了她。登肯是她的盟友吗？惨了。芙蓉闭起
睛，一方面懊恼弟弟不打自招，一方“去储藏室看看。”公爵的声音响起。
她打手势叫弟弟跟
，然后两人蹑手蹑脚地开始穿越走
。甲板上传来闹烘烘的说话声和卸货声。芙蓉眯起
睛来表达对他说
话的不悦。英国人对他们
弟俩都有不好的影响。一阵寂静。然后脚步声走开，她听到登肯说：“储藏室没人。”“可恶，他们会在哪里？”公爵回答。“我可以肯定他们躲在船上的某个地方。”“我去
料间看看。”登肯说。“
了舱房就别说话。”她提醒弟弟。芙蓉瞥向登肯，发现他在咧着嘴笑。她没想到侍从竟然会对雇主动
，但那可以解释半夜的三声
响。他们两个为什么打架？芙蓉回
瞥向弟弟。他绝不会答应丢下小猪的。也罢，那就带着它一起逃吧！芙蓉觉得她好像在那里坐了一世纪之久，她从来没想到木
地板会这么
。接着米迦开始坐立不安。“至少得等到天黑。”“我
渴。”“不行。”“厨房没人，我可不可以…”“不行，因为你等一下会想上厕所。”芙蓉竖起手指抵着嘴
。“嘘。”她听到脚步声从厨房传来。“床铺底下吗？”芙蓉微笑。“不行，弟弟。我们需要一个很少人会去的地方。”“厨房边有间储藏室。”
“我来背‘公主’。”米迦从屏风后面走
来。脚步声接近。芙蓉屏住呼
。她回到桌边在弟弟对面坐下。“我们必须计划如何逃跑。”“我们要怎么
？”米迦问。“我们坐到房间中央那堆箱
后面去。”芙蓉说。“如果有人
来，那样我们才不会被看到。”和弟弟一起坐在板条箱后，芙蓉抚
小猪的鼻哄它
睡。但愿她也能哄米迦睡着。公爵迟早会发现他们失踪。只要他们不声，打开储藏室门的人会以为里面没有人，到时他们就可以躲过搜索，顺利脱逃。“傻瓜小
，你没有钱。”杰明说，气愤使他提了嗓门。“你要怎么生活？”她装甜甜的笑容。“我打算变卖那两枚
针，猪爵爷。”“‘公主’
给我。”芙蓉说。“你把那些饼
用餐巾包起来带着。”米迦包好饼后，走向在门边等待的芙蓉。炳啾！“公主”打了个
嚏。在公爵的保护伞外生存不成问题，除非战争一拖好几年。她有两枚
针可以变卖，还有早晨从公爵的衣箱里拿的一袋金币。“储藏室在哪里？”她低声问。
所有的码
区都差不多，芙蓉心想。若非知自己
在大西洋的另一端，否则
敦的码很容易被误当成波士顿的。她能够说服登肯帮助她逃跑吗？
“架
另一边的那扇门。”米迦低声回答。“见鬼的，我不是笨
。”米迦不兴地回答。“我们必须趁其他人在甲板上忙碌时，找个地方躲起来，等天黑时溜下船，向人打听
国大使馆怎么走。我有些钱可以养活我们一段时间。”她说。“船上的每个地方，你都去过，告诉我躲在哪里最好。”“这里面没人。”她听到登肯说。
“游戏结束。”公爵严厉地说。“
来吧！”芙蓉认命地站起来，把小猪给弟弟。她不知公爵会怎么，但她想要空双手以便防御。她跨一步，挡在弟弟和公爵中间。“好主意。”芙蓉说。“你需要上厕所吗？”米迦摇
。大小船只的河面上。空气中弥漫着香料、谷
和原木的味。她需要
的是溜下船而不被看见。怎样逃最好？厨房和舱房在同一层，但位在船的另一端。他们在厨房外面停下，她示意弟弟待在她背后。她探
往里面偷看。没有人在。“准备好了吗？”她问。
看到公爵鼻青脸
的模样，使她一时之间忘了生气。“痛不痛？”她关心地问。“了什么事？”“走路撞到。”公爵
沉地说。一个小时缓缓过去，又一个小时过去。
“没有我的保护会很危险。”
米迦把
偏向一侧问：“我们现在要逃了吗？”芙容示意噤声，米迦模仿她把一只手指抵在嘴上。她把耳朵贴在门上倾听外面的脚步声，然后悄悄把房门打开一条细
往外偷看。走上空无一人。“我们要在这里坐多久？”他低声问。
芙蓉一这时只能祈求上帝保佑了。她听到脚步声回到储藏室。
芙蓉带着弟弟蹑手蹑脚地穿过厨房
储藏室，小心翼翼地把门关上。储藏室很小，三面墙
前和房间中央都堆放着许多板条箱。她朝他耸起一
眉
。“等一下想上也不能上，米迦。”她趁弟弟到屏风后面上厕所时替小猪换
布，然后拿了一条披肩成背兜来背小猪。米迦
。