：“一
也不好笑，你没有真正见识过大船有什么好说的？”白老大悠然：“三五分钟自然找不到！”
两人你一句我一句，本来越说越快，说到这里，忽然停了下来。
本来，这两个老
吵将起来，事情和我，卫斯理，可谓风
不相
，全然没有关系（一直到现在，二十世纪八十年代了，最近的统计资料透
，上海至少还有八十万居民，在使用这
桶来解决大便问题，落后得真叫人吃惊！）当时，日本军方
行这项
大的工程，就由哈山组织的一间公司承包行。在工程一开始的时候，哈山就找到白老大，两人一起商量“摆日本赤佬一当”（让日本鬼上当），他们的计划是，趁工程行之便，派
优秀的潜
人员，先潜邮船内
去，把船上的黄金和其他贵重
品全
走，等到船捞起来的，让日本人只得到一只空船壳！第二次世界大战才爆发时，
战的双方，组成了同盟国和轴心国。轴心国的主要国家是德国、意大利和日本，当时上海的租界势力，则是同盟国的英国和法国。恰好有一艘意大利邮
，那时停泊在上海的外滩，宣战令一下，自然要把它扣留。意大利邮的船长，漏夜把船沉，不肯到同盟国之手。白老大自然同意，两人就照计划实行，两年来，潜
内外过一千人次，可是什么也没有发现，一直到船翻正，白老大和哈山也无法知邮船上是不是真的有大量金块存在。邮船才拖
吴淞
，就遇上了同盟国的大群轰炸机，不知多少吨炸弹投下来，那艘船从此沉
海底，再也没法捞得起来了。接着，白老大也一伸手，指尖和哈山的鼻尖之间的距离，也是一公分：“你上船去躲着，看我把你拎
来！”他不说“找
来”“揪来”而说了一句上海话“拎来”
有相当程度的侮辱
，有略作说明的必要。许多冒险家都想把这艘
捞起来，因为传说，这艘中，载有大量的金块，都是轴心国在上海的财产，要由这艘船款走的。桶盛载了粪便之后，每日要清理，于是每日清晨，便有工人推着粪圜，沿街或走堂去叫，去逐家逐
来清理粪便。哈山脸红脖
，弹
碌睛：“两亿英镑——怎么，够你行动了吧？”本来“拎”这个动词，在上海话之中，就是用手提一样东西之意，没有什么，特别，也说不上什么侮辱
。可是，上海，别看早就是繁荣之极的大城市，但其实，城市建设相当差，卫生设备更差，许多地方，
本没有
厕的的设备，用的是中国人传统的桶。哈山的事业，很大
分是靠航运起家的，所以他对船有探厚的
情，这句话，伤害了他的情，也伤害了他的自尊心。这时，白老大忽然用不屑的语气，一副不怀好意的神情似有意似无意地提起了打捞沉船，哈山满面通红，大大沉不住气，挥着手：“我看你，说起来好像是什么事都经历过，只怕叫你在邮船上找一个人，你就找不到…”
他们永远也无法解开这个谜了，因为这艘船翻正之后，日本人大肆庆祝，准备将之拖回日本。
这艘邮
极大，沉没之后，整个翻转，船底向天（就像有一描述翻转的海难电影一样），整个船底储红
在外滩的海面之旁，人来人往，个个可见。哈山的脸涨得更红：“给你八十日，那是邮
环球航行的日，你也找不到。”白老大缓缓转着手中的酒杯，盯着
狼一样的酒。也不知他会轻些什么——后来，知他想的是：一艘大船来。自己没有什么用
，送给小孩玩玩，也是好的。他慢吞吞地问：“这艘船的造价是多少？”哈山若是单这样讲，还不要
，可是他在这样说的时候，还伸手指向白老大的鼻尖——白老大仰天大笑，表示那是天方夜谭，绝无可能，所以不必置答。哈山却认了真：“要是一个人躲起来，你在八十天之内，能把他找
来，我那条新船，就是你的了！”这类工人一面走，一面大叫的便是拖长声的：“拎——
来！”这一次行动，哈山和白老大都亏了老本，两个人都生
好
，要面得很，像这“
霉”（倒霉）的事情，两个人都绝不提好几十年了。白老大摇
：“你不必激我，我才不会像那些傻瓜那样坐船去旅行，每到吃晚饭还要穿上礼服，浪费生命在海洋上晃来晃去，留着你自己去见识吧！”哈山在上海长大，怎有听不
来之理，他大喊一声：“你要是输了，该怎么样？”白老大喝了一
酒：“勉！”而且，白老大最后那句话，还是有典故的，典故和他们两人有关，也和一桩历史事实有关。
两个老人话说到这里，已经很僵了，哈山还
：“你这乡下人，保证一上我这新邮，就
转
，七荤八素，连东南西北都分不清！”白老大狠狠盯着哈山的手指。“移开你的脚爪，一条小破船，也来
！沉在里，只怕也没有人来捞！”幸而哈山的指尖和白老大鼻尖之间，还有大约一公分的距离，若是一下
碰了上去，两位老人家只怕就要大打手。可是船实在太大，经过许多方法尝试，都未能成功，后来日本军队
侵上海成功，并且收回租界，整个上海，变成了日本人的势力范围。日本皇军想来的办法是，用大之极的铁动，缠住船，再把铁链伸延到岸上，绕过建造在外滩上的大建筑上，再用绞盘去绞动铁链.经历两年了久，才把这艘大的邮，翻了过来，那些大厦由于承受的力量太重，竟然都有轻微的倾斜。白老大刚才的笑话，其实并不好笑，但是那都是一个上海颇
名的老笑话。老笑话听起来有亲切，好笑的程度也格外
些。