接下来是一连串关于厕所和
壶的笑话。洁丝之前始终不明白为什么男人觉得那
轶闻好笑。但她在几分钟前发现，如果说得巧妙，那些故事有时真的相当好笑。~~~
婚丈夫就一直坐在豪华的黑
旅行
车里。“无论什么事，我要
就要好。”她说。“事实上，我一直想当最好的。要知
，我非常好
。也许是因为我必须对付那么多男生吧。我凡事都得打败弟弟和堂表兄弟，包括运动在内，不然他们就不会尊重我。”我只想争你心中的第一名，她心想。
他知
她是
女，“你是不是不舒服？”他问。
“男
只需要解开
并对准某个地方就行，”她耐着告诉他。“但我是女，我的
官和服装都没有那么方便。”“如果不够愚蠢，那个笑话会无从理解，”他说。“你笑得很开心呀。”
没错，他知
洁丝是女。他怎么可能忘记，因为那是整件事情里最丢脸的
分之一：欧洲数一数二的狼
竟然失去理智地渴望一个微不足的英国老女。如果那样，洁丝苦笑着心想，他仍然有办法显得贵族派
十足。更确切地说，帝王架势十足。洁丝发现丹恩自视甚
，公认的
份顺序对他毫无意义。丹恩靠在椅背上，半眯的
睛在角有细纹，线条分明的嘴弯成坏坏的微笑。“我的
和两条
都麻了。”她挪了挪
。车虽然宽敞，座位仍然只有一，再加上他积庞大，所以她再挪也拉不开彼此的距离。幸好夜晚的气温降低许多，他的温才不至于太过
人。害怕他的新婚之夜。
他们已经旅行八个多小时，虽然经常停下来更换
匹，但每次也只
费一、两分钟。他们在四
左右抵达贝格郡，她上完厕所回来时看到丹恩手拿怀表，不耐烦地在车旁来回踱步。他非常不满她了比更换匹长五倍的时间上厕所。翌日，丹恩的私人秘书就带着两个仆人前来接
婚礼筹备事宜。在那之后，洁丝只需要偶尔下个命令，以及学习被人当成无比
贵、聪明、完
的公主。除了少数的婚礼宾客，世人大多视他为恶
，嫁给“柏家的祸害”只比被判死刑好一丁。但他在拥抱她时不是恶，因此洁丝忍不住怀抱更大的期望。期望使她决心尝试。他抬起
，但不是望向她，而是望向车窗外。“安斯贝里，”他说。“早该到了。我饿扁了。”洁丝希望他不会因不耐烦而不愿教她。她学得很快，她确信可以在短时间内学会如何取悦他；只要他给她机会。她真正担心的只有这一
。他习惯了受过训练以满足男人的
女。他可能很容易就会对她的无知
到厌倦和恼怒，因而抛弃她去找比较不…麻烦的女人。“在维希尔暂停时，你应该要求下车活动。”他说。“我们在抵达安斯贝里之前都不会再停车。”
她心慌意
，但故作镇定地迎视他的目光。“你一定是指新婚之夜。”她面不改地说。“那个你以天价买到的『繁
权』。其实，那方面想使我佩服一也不困难，因为你是专家，我则毫无经验。”“柏家的祸害”此刻害怕极了。
她知
他带她去得文郡是打算在受够她时，把她遗弃在那里。他的笑容消失了一
。“但你知那是怎么回事。你祖母那只怀表里的男女在什么，丝毫没有令你困惑。还有，你似乎很了解女受雇提供的服务。”她想要气他用
俗幼稚的故事逗得她捧腹大笑，但她气不起来。他那副洋洋得意的模样可
极了。她一定是疯了，才会觉得恶可，但她控制不了。她想要爬到他上，吻遍他邪恶的脸庞。“不该给你喝的。”他在他们再度上路时说。“现在你会想上从这里到安斯贝里的每一间厕所。”
他
坏坏的微笑。“相信我，夫人，如果我想要打动你，方法绝对和才智无关。”此刻她正从捧腹大笑中力图恢复正常。
但现在发现自己的错误已经来不及了。
“我想我们最好以后再谈这个话题，”他说。“我没有…天啊，我想不会太难吧。你又不是要在大学里争古典文学或数学科的第一名。”
就一个彻底蔑视婚姻和厌恶
雅同伴的人而言，他的表现异常和气。他三次要求全发抖的牧师说话大声一，以免观众听不清楚。他还认为把亲吻新娘
成戏表演，是一件很好玩的事。不可思议的是，他竟然没有把她甩上肩膀扛教堂。她知
期望和尝试得到更多，都是在自找苦吃。“知识和实际经验之间，毕竟有所差别。”她说。“我承认我对缺乏实际经验
到有担心。但你似乎不是一个保守的人，所以我相信你一定会很大方地指导我。”“我不想伤害你的
情，”她说。“我以为你想要展现才智，来使我佩服你。”他转开视线，用拇指
搓膝盖，皱眉瞪视着它，好像皱纹怎敢现在他的长上。在送给洁丝
得令人心碎的订婚戒指之后不久，他就向薏婶婶表明他的看法。送洁丝回家后，他与她在客厅共度了一个小时，仔细阅读她的名单、菜单和婚礼的其他恼人杂务，然后他要她离开，单独把薏婶婶找去谈话。他说明未来的丹恩侯爵夫人应该受到怎样的待遇。就那么简单。洁丝不该受到任何烦扰和反驳。她只须对丹恩负责，丹恩只须对国王负责，而且那还得看他的心情好坏。
他笑着把她推
车，说为女的她天生是个大麻烦。但在车抵达安多华，她第二次需要上厕所时，他咕哝着叫她不必急。她回来时看到他耐心地喝着一大杯淡啤酒。他笑着请她喝一
，当她一气喝完他剩下的四分之一杯时，他笑得更大声了。他发现她在凝视他。她只希望自己看来不曾呈现一脸的痴迷。
“我
本没有注意到维希尔，”她说。“你当时正在说我印象中最愚蠢的鲜事。”